15/11/2016

Le havane "fruit défendu pendant plus de 50 ans...!"

cuba cigars, habanos, havane, cigare cubain

Cuba a été un fruit défendu pendant plus de 50 ans - fermé au tourisme et au commerce, l'imaginaire collectif américain s'appuyait sur des photos des années 60 avec toutes ces belles américaines, les gens assis sur les porches soufflant sur les cigares avec une certaine insouciance en écoutant leur vieux transistor.

Maintenant, les Américains peuvent satisfaire leur fascination pour la nostalgie de Cuba, après que le président Obama a annoncé à la fin de 2014 qu'il ouvrirait les frontières au tourisme, et aussi récemment qu'en octobre, le gouvernement américain a annoncé qu'il éliminait les limites sur combien de cigares pouvaient rapporter les touristes à leur retour de Cuba.

Les lignes directrices valent 100 $ par personne et par mois; Quoi que ce soit qui exige une taxe d'accise de 40 cents par cigare et quelques rigmaroles avec les douanes. C'est la même politique que l'importation de cigares de n'importe quel autre pays.

Alors que l'importation à des fins personnelles est maintenant légale, l'importation à des fins de revente est toujours interdite dans ce pays, ce qui a conduit à certains malentendus dans le domaine du détail. Marco Cavazos, propriétaire de Cigar Art à Oak Cliff, affirme qu'il compte près de 10 personnes chaque jour pour acheter des cigares cubains.

Je pense qu'il ya une sorte de Renaissance dans l'intérêt du cigare. Les gens qui ne sont pas intéressés par les cigares veulent essayer les cigares cubains », dit-il.

Mais la hausse de la demande est surtout une nouveauté. «Il s'agit de l'interdiction, vous ne pouviez pas l'avoir, si vous le vouliez», dit Willie Martinez, qui possède House of Cigars. Martinez dit qu'il se félicite de la levée de l'interdiction parce que «le mythe derrière le cigare cubain sera enfin sur le marché américain. Ils vont se rendre compte qu'il n'y a vraiment rien de spécial dans ce cigare, il y a des fumées égales et bien meilleures sur le marché.

C'est un sentiment partagé par de nombreux propriétaires et fabricants de magasins de cigares ici.

L'omniprésente compagnie cubaine de cigares, Habanos, a eu un véritable monopole sur le marché. C'est le seul fabricant de cigares cubains - détenu à 50% par le gouvernement cubain et à 50% par une entreprise espagnole, Altadis. Et c'est le fournisseur de choix pour de nombreux pays européens, même si Cavazos et Martinez disent que le produit de l'entreprise est inférieur par rapport aux cigares d'Amérique centrale.

"En Europe où les Habanos sont roi, la plus grande plainte est que si vous achetez une boîte, quatre ou cinq dans celle-ci ne seront pas bons. Ils acceptent cela dans le cadre du processus de fabrication de cigares faits à la main », dit Cavazos. «Mais aux États-Unis, il faut être beaucoup plus compétitif. Les cigares qui sortent du Nicaragua, du Honduras, de la République Dominicaine, ont très rarement ses problèmes de contrôle de qualité, c'est plutôt comme si, un cigare sur 500 aurait un problème !

Malgré le fait que la vente de cigares cubains n'est pas encore légale aux États-Unis, Habanos a déjà acheté des magasins de détail dans le pays en prévision de l'interdiction commerciale levée.

Il y a beaucoup d'anxiété dans l'industrie en ce moment", explique Cavazos. Si l'embargo est levé entièrement, la grande crainte ... est que les magasins de cigares existants ne pourront toujours pas acheter et vendre de cigares cubains parce que « Habanos » auront le monopole de la distribution et le vendront par leurs propres points de vente.

Il y a un autre hoquet dans le plan pour que les cigares cubains soient vendus légalement. La FDA est maintenant impliquée dans la réglementation des cigares après l'adoption de la Family Smoking Prevention Act en 2009.

Ils essaient de ramener l’équation aux seuls cigares qui étaient sur le marché aux États-Unis avant 2007, explique Eliot Suied qui possède Cigar Warehouse à Dallas et Plano. Puisque aucun cigare cubain n'a été vendu aux États-Unis en 2007, la probabilité que les cigares cubains soient disponibles pour les consommateurs américains est nulle en vertu de ces nouvelles règles de jeu, à moins d'accorder une exemption à Cuba.

Suied affirme que l'octroi d'une exemption à Cuba causerait une foule d'autres problèmes. Cela ouvrirait les vannes pour tous les autres pays manufacturiers qui n'étaient pas sur le marché à cette époque non plus.

L'autre façon de vendre légalement sans une exemption ou « grandfathering » serait de répondre à la nouvelle règle de la FDA qui exige des inspections coûteuses et des tests pour tous les cigares entrant sur le marché après 2007. Cependant, les consommateurs pour leur usage personnel ne sont pas soumis au dépistage de la FDA.

S’il n’y a pas de limite, cela signifie que je pourrais aller à Cuba et acheter pour 50000$ de cigare, dit Martinez, qui, avec Cavazos, soupçonne que cela mènera à une augmentation du marché noir. Et Mettrait également les magasins de cigares en déficit.

Le marché noir va être beaucoup plus important parce que maintenant n'importe qui peut aller acheter des cigares cubains à l'étranger et les revendre. Il n'y a pas de moyen légal de rivaliser, dit Cavazos.

Le revers des cigares cubains de marché noir est une augmentation des « knock-offs » prétendant être des cigares d’origine cubaine, en proie au manque de connaissance de beaucoup d’amateurs.

C'est aujourd’hui le produit le plus contrefait au monde, ajoute Martinez. Bien que ce fait ne soit pas vérifiable, il est encore à noter qu'il est très contrefait et tous les deux de dire que si quelqu'un vend un cigare cubain aux États-Unis, ce ne sera probablement pas un vrai, malheureusement !

Le marché de la contrefaçon va exploser. Ma perception, c’est que maintenant  les cigares cubains vont être faciles à obtenir, donc je pense que nous allons avoir beaucoup de gens en profiter, dit Cavazos.

"A titre de précaution, je serais prudent d'acheter quoi que ce soit qui prétend être des cigares cubains aux USA, avant que l’embargo ne soient réellement levé, ajoute-t-il. Avec tous les cigares contrefaits, il faut être très prudent et vous méfier des cigares que l’on vous propose.

Traduction de l’article du « Dallas Osberver », par Alaena Hostetter. 14/11/2016

 

19:21 Écrit par Edmond Dantes dans Actualités | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Commentaires

Ce n est pas très clair.Cela est sans doute dû à la traduction

Écrit par : SERVIES | 17/11/2016

Répondre à ce commentaire

Oui, pas très clair. Un article écrit à destination des Américains. Une bonne analyse: les faux vont pulluler aux States! Cela dit, l'auteur n'est pas au courant des réalités des Habanos. 4 cigares mal roulés par boîte!!! Sans être trop pro-Habanos, reconnaissons que ce n'est plus la réalité d'aujourd'hui. À Cuba, toutes les manufactures sont dorénavant dotées des machines à vérifier le tirage et le "habanos 92" n'est plus utilisé depuis au moins dix ans!

Écrit par : Haedrich | 18/11/2016

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.